Grußwort des

Präsidenten des

Betriebssportkreisverbandes Bonn/Rhein-Sieg e.V. (BKV)

Liebe Mitglieder der BSG BML,

50 Jahre sind eine eindrucksvolle Zeitspanne. Sie hat für uns insgesamt eine tiefgreifende Veränderung unserer persönlichen und beruflichen Umwelt mit sich gebracht. Und sie ist vor allem friedlich verlaufen – ein Glück, das auch heute noch vielen Menschen vorenthalten ist.

Die damit gegebenen Möglichkeiten des harmonischen Zusammenlebens hat der Sport von Anfang an ergriffen – auch die BSGBML. Ihre Gründung schon im Jahre 1960 sowie die in der Folge aufgenommenen Kontakte zu den Sportgemeinschaften der Landwirtschaftsministerien in Frankreich, England, den Niederlanden, Österreich und Ungarn sind hier zu nennen.

Diese Lebendigkeit hat die BSG BML bis heute bewahrt. Ausbau der  bestehenden und Zugewinn neuer Sparten sowie ein breit gefächertes kulturelles Angebot zeugen davon. Sie gibt damit aber auch ein eindrucksvolles Beispiel für die Möglichkeiten des menschlichen Zusammenlebens in der heutigen Welt.

In diesem Sinne gratuliere ich zu diesem Jubiläum und wünsche unserer BSG BML für die Zukunft alles Gute!

Dr. Ortwin Gottsmann

Gruß des Personalrates

an die Mitglieder der Betriebssportgemeinschaft (BSG) im Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz anlässlich des 50jährigen Bestehens der Betriebssportgemeinschaft.

Unsere moderne Arbeitswelt hat in den letzten 50 Jahren vor allem Arbeitsplätze mit immer bewegungsärmerem Charakter hervorgebracht, insbesondere haben sich durch Automatisierung und PC-Technik die Arbeitsabläufe völlig verändert. Die Veränderungen unserer Zeit führen dazu, dass immer mehr Menschen begreifen, wie wichtig Sport als Ausgleich in unserem Leben ist, um die eigene Gesundheit und Leistungsfähigkeit zu erhalten und den alltäglichen Arbeitsdruck zu bewältigen.

Der organisierte Betriebssport erfüllt seit Anbeginn eine wichtige betriebliche Aufgabe. In unserer BSG finden viele Kolleginnen und Kollegen genau das, wonach sie suchen, nach der Möglichkeit, gemeinsam im Kollegenkreis Sport zu treiben sowie nach Feierabend ganz einfach Spaß am sich bewegen, trainieren und messen im Wettkampf zu haben.

Im Zusammenspiel lernen sich Kolleginnen und Kollegen besser oder von anderen Seiten kennen, wozu im hektischen Arbeitsalltag oft kaum noch Zeit bleibt. So werden über die BSG Verbindungen geknüpft, Vertrauen aufgebaut, und die im Sport selbstverständliche Teamarbeit setzt sich in der Regel förderlich in der behördlichen Zusammenarbeit fort. Das Ziel, die Gemeinschaft zu fördern, zeigt sich auch in den vielen gesellschaftlichen Angeboten der BSG, sei es ein Museumsbesuch, ein Musicalevent oder eine gemeinsame Fahrt. Damit trägt die BSG erheblich zum guten Betriebsklima bei.

Aus diesen Gründen gilt an dieser Stelle all jenen besonderer Dank, die sich in den vergangenen Jahren für die Ziele des Betriebssportes im BMELV eingesetzt haben. Dies alles gelingt nur durch den unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatz zahlreicher Kolleginnen und Kollegen, die dafür Verantwortung tragen.

Der Personalrat übermittelt den Mitgliedern der Betriebssportgemeinschaft zum Jubiläum die herzlichsten Glückwünsche und wünscht auch für die Zukunft viel Spaß und Freude am Sport in der BSG.

H. Langner

Vorsitzender des Personalrates